![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
"Белая гвардия": дом над бездной
Вскоре после того, как я прочитал "Белую гвардию" Булгакова - было мне тогда лет 16 - в моем воображении сложился полноценный фильм (а не, как бывает при чтении хорошей книги, в которую вживаешься, набор картинок) - с музыкальным сопровождением и разнообразными движениями камеры. Фильм этот так никуда и не вышел за пределы моей головы и с годами значительно потускнел - но любые попытки экранизировать одну из моих любимейших книг я встречаю с ревностью и потому особенно придирчиво. Кроме того, я, не поддерживая идеологию белого движения, весьма трепетно отношусь к его представителям, о причинах чего уже писал.
(Скрины в этот раз не мои, а собранные с просторов инета).
Так вот, новый сериал, который я, конечно, по телеку не смотрел, а скачал сразу все серии с торрента и за два захода позырил, весьма неплох. Добротный такой, не особо отклоняющийся от сюжета. Хороши Пореченков в роли Мышлаевского (первое место в моем персональном рейтинге), Серебряков в роли Най-Турса, Гармаш в роли Козырь-Лешко (я сам хохол, но не знаю, насколько верно склонять фамилии - Козыря-Лешко?), плохи Хабенский в роли Алексея Турбина (либо я в принципе не люблю его крысиную мордочку - играл бы он самого себя, алкаша-неудачника вроде Антона Городецкого и не лез бы в великие актеры), Раппопорт в роли Елены (она же некрасивая!!!адынадынадын), Гуськов в роли Малышева... В общем, всего хватает.
Хорошо, добротно показана история семьи. Этакая "Война и мир" - кто куда и кто с чем, у каждого свой путь, война сменяется миром, мир - войной, кто-то умирает, но, в общем, живем. И все хорошо, но, как у Арсения Тарковского, "только этого мало".
Для меня "Белая гвардия" ближе не к "Войне и миру", а к "Двенадцати".
Она показывает людей, стоящих перед бездной, перед тотальным разрушением мира, перед низвержением его в ничто.
И этого нет, нет, нет в нашей новой экранизации. Холеные лица звезд, привычный отыгрыш - что какой-нибудь "универ", что "гвардия" - а чо там, всюду жизнь же.
Нет, ребята, не всюду. Кое-где и смерть.
И уютность семейного быта рисуется Булгаковым лишь в противовес сотрясающим дом выстрелам пушек, ледяной изморози на окне, за которым начинается - неведоемое, незнаемое, страшное. Метель, холод, петлюровцы, всадники Апокалипсиса, присяжные Страшного Суда, перед которыми людям только и остается, что встать да грудь распахнуть - вот он какой я, вот какова моя сущность, смотрите, судите и будьте милосердны ко мне, грешнику.
И вот этого-то в нынешнем телесериале нет вообще. Одна часть - семейная история - есть, а второй - той бездны, пред которой эта история свершается, над которой качается уютный дом Турбиных - упадет - не упадет? - нет.
А у меня была, да.
Возьмите меня кто-нибудь в сценаристы, гы. А вы думаете, я тут просто так посты пишу, парюсь? ;)
Listen or download Романс Най-Турса for free on Prostopleer
(Скрины в этот раз не мои, а собранные с просторов инета).
Так вот, новый сериал, который я, конечно, по телеку не смотрел, а скачал сразу все серии с торрента и за два захода позырил, весьма неплох. Добротный такой, не особо отклоняющийся от сюжета. Хороши Пореченков в роли Мышлаевского (первое место в моем персональном рейтинге), Серебряков в роли Най-Турса, Гармаш в роли Козырь-Лешко (я сам хохол, но не знаю, насколько верно склонять фамилии - Козыря-Лешко?), плохи Хабенский в роли Алексея Турбина (либо я в принципе не люблю его крысиную мордочку - играл бы он самого себя, алкаша-неудачника вроде Антона Городецкого и не лез бы в великие актеры), Раппопорт в роли Елены (она же некрасивая!!!адынадынадын), Гуськов в роли Малышева... В общем, всего хватает.
Хорошо, добротно показана история семьи. Этакая "Война и мир" - кто куда и кто с чем, у каждого свой путь, война сменяется миром, мир - войной, кто-то умирает, но, в общем, живем. И все хорошо, но, как у Арсения Тарковского, "только этого мало".
Для меня "Белая гвардия" ближе не к "Войне и миру", а к "Двенадцати".
Она показывает людей, стоящих перед бездной, перед тотальным разрушением мира, перед низвержением его в ничто.
И этого нет, нет, нет в нашей новой экранизации. Холеные лица звезд, привычный отыгрыш - что какой-нибудь "универ", что "гвардия" - а чо там, всюду жизнь же.
Нет, ребята, не всюду. Кое-где и смерть.
И уютность семейного быта рисуется Булгаковым лишь в противовес сотрясающим дом выстрелам пушек, ледяной изморози на окне, за которым начинается - неведоемое, незнаемое, страшное. Метель, холод, петлюровцы, всадники Апокалипсиса, присяжные Страшного Суда, перед которыми людям только и остается, что встать да грудь распахнуть - вот он какой я, вот какова моя сущность, смотрите, судите и будьте милосердны ко мне, грешнику.
И вот этого-то в нынешнем телесериале нет вообще. Одна часть - семейная история - есть, а второй - той бездны, пред которой эта история свершается, над которой качается уютный дом Турбиных - упадет - не упадет? - нет.
А у меня была, да.
Возьмите меня кто-нибудь в сценаристы, гы. А вы думаете, я тут просто так посты пишу, парюсь? ;)
Listen or download Романс Най-Турса for free on Prostopleer
no subject
Моя дочь принимала участие в работе над музыкой (она ученица композитора), и я материал смотрела ещё до монтажа, даже не знаю, что вошло в окончательный вариант, а что нет.
Мне серьёзно понравился только Серебряков.
Вообще нудная, тяжёлая режиссура, без радости, без огня.
(Снежкин, говорят, был "не в форме" всю дорогу).
Я не согласна с тем, что хорошо показана семья.
Есть один момент, который Булгаков подчёркивает в самом начале "Белой гвардии"(а после ещё в "Театральном романе"): эта компания - очень молодые люди, для которых жизнь - радость, красота, любовь, общность в дружбе, обещание счастья. Как сказал поэт, по другому случаю: "Война, беда, мечта и юность". Этим праздничным ощущением жизни пронизан весь текст. (Да, конечно - в противовес "бездне". "Мать сказала - живите, а им придётся мучиться и умирать"). Нету этого ничего, нету смешного...
Есть сцены удачные (последний бой Най-Турса, например), и актёры хорошие, включая Хабенского, но в целом - никакое оно всё.
Кстати - насчёт сценария. Телеканал исходный вариант отверг, справедливо, на мой взгляд, оценив всё в целом как тягомотину. Уж как там его компоновали-резали-монтировали, не знаю. Что было в ящике, что выложено в Интернет - одному Богу известно.
Так что сценаристом быть - никакой радости, я думаю.
А так-то чего ж - пойдите на курсы сценаристов. У вас высшее, гуманитарное - почему нет?
no subject
На музыку вообще как-то не обратил внимания, какая-то она там вся сугубо фоновая, не то что та, которая у меня в голове звучала. :) У меня там была, в частности, песня на стихи "Северо-восток" Волошина и на "Не дышали мы сонными маками" Ахматовой. :)
Насчет радости и ее отсутствия в фильме, пожалуй, соглашусь, под "семьей" я имел в виду скорее уютность (в противовес "бездне", ага) - и вот ее-то я вполне в фильме углядел, хотя это, безусловно, так же субъективно.
Насчет курсов сценаристов никогда всерьез не думал на самом деле, в последних предложениях скорее думал пошутить. После Вашего комментария даже как-то задумался. Если типа будут лишние деньги - а что?